“Same Old Replay” … English lyrics:

How many times we gonna repeat the lie, warring countries, sending kids to die. They preach false virtues, fabricate disarray, While innocent people suffer day after day

 Yeah, they’re scorching our earth for their feeble gains, different wars on different days. Different twisted leaders, same old replay

 Lost some of my daddy before I was young, blown-up in Korea, then shot up by a gun. Lost him again in Vietnam, until a call came on the phone. Hugged him the next morning, but some of daddy never came home

 Yeah, they’re scorching our earth for their feeble gains. Different wars on different days. Twisted leaders, they need to go away. They need to go away, yeah, go away                                                                         

Thankful for soldiers, defending homelands, cleaning-up messes, the best they can. Protect all borders, and the weak for sure, but no more twisted leaders, that’s a pretty good cure

 Yeah, they’re scorching our earth for their feeble gains, different wars on different days. Turn off the twisted leaders, Turn off the same old replay

Ukrainian lyrics:

«Same Old Replay» Пола Нуріга

Скільки разів ми будемо повторювати брехню, Країни, що воюють, посилають дітей на смерть

 Вони проповідують фальшиві чесноти, вигадують безлад, Тоді як невинні люди страждають день у день

 Так, вони випалюють нашу землю заради своїх мізерних прибутків, Різні війни в різні дні, різні перекручені лідери. Те саме повторення

 Дещо втратив свого тата, коли я був молодим, Підірваний у Кореї, потім застрелений з пістолета

 Знову загубив його у В'єтнамі, поки на телефон не пролунав дзвінок, Наступного ранку обняв його, але деякі з тато так і не повернулися додому

Так, вони випалюють нашу землю заради своїх мізерних прибутків,

Різні війни в різні дні, перекручені лідери, їм потрібно піти, їм потрібно піти, так, піти

Дякую воїнам, що захищають рідну землю, Прибирання безладу якнайкраще

 Захистити всі кордони, а слабких точно, Але ніяких перекручених лідерів, це непогані ліки

 Так, вони випалюють нашу землю заради своїх мізерних прибутків

Різні війни в різні дні, Вимкніть перекручених лідерів, Вимкніть те саме старе повторення

 Поль Нуріга, на честь українського народу